ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ိုး ေခါင္းေပၚရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံထုတ္ ငါးျပားေစ့အေၾကာင္း
Pirate of the Carribean ဇာတ္ကားေတြထဲက ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ ပင္လယ္ဓားျပႀကီး ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲ႐ိုး Captain Jack Sparrow နဖူးေပၚမွာ
တြဲေလာင္းဆြဲထားတဲ့ သူ႔ရဲ႕အေဆာင္ေလးကို မိတ္ေဆြတို႔ သတိထားမိမွာပါ ။
အဲ့သည့္အေဆာင္ေလးမွာ ပစၥည္း ၈ မ်ိဳးပါတဲ့အတြက္ Jack Sparrow piece of eight လို႔ေခၚပါတယ္။
ဒဂၤါးေလး တစ္ျပားပါၿပီး ပုတီးစိေလးေတြ သီထားပါတယ္။ Jack ပထမဆုံး ဓါးျမတိုက္ခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္သေဘၤာက ရရွိတာျဖစ္ၿပီး..
ဒဂၤါးေလးကို ကံေကာင္းေစတဲ့အေဆာင္အျဖစ္Jack က သူ႔နဖူးေခါင္းစီးမွာ အျမတ္တႏိုး ဆြဲထားပါသတဲ့
ဒါမရွိရင္ Jack Sparrow ဘုန္းနိမ့္မယ္ဆိုတာ သိတဲ့ သူ႔ရန္သူေတြဟာ အဲ့ဒီအေဆာင္ေလးကို မရမက လိုက္လုပါတယ္။
Captain Jolly Roger ဆိုရင္ ေလာင္းကစားလုပ္ၿပီး လုဖူးပါတယ္ ဒါေပမယ့္ သူမရခဲ့ပါဘူး..
ေနာက္ဆုံးေတာ့ At World’s End ထဲမွာ Jack ရဲ႕ အေဆာင္ေလးကို Hector Barbossa ျဖတ္ထုတ္လိုက္တာေၾကာင့္Jack ကံဆိုးသြားၿပီး
ေရဘဝဲႀကီး ခံတြင္းထဲကို သက္ဆင္းသြားရပါေတာ့တယ္ ဒါက piece of eight အေၾကာင္းပါ ။
စကားမစပ္ မိတ္ေဆြတို႔ သတိထားမိပါသလား ေသခ်ာၾကည့္ၾကည့္ပါ အဲ့သည့္ ဒဂၤါးေလးဟာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ထုတ္ ျမန္မာေငြ ငါးျပား ျဖစ္ေနပါတယ္
ကြၽန္ေတာ္လည္း တေလာက HD ၾကည့္မိမွ သတိထားမိတာပါ ဒါနဲ႔ internet မွာရွာၾကည့္ပါတယ္။
Disney က ဘာေျပာထားသလဲဆိုေတာ့ဒဂၤါးေလးက ထိုင္းက ေရွးေဟာင္း ဒဂၤါးေလးျဖစ္ၿပီး ပုတီးစိေလးေတြကေတာ့ ေမာ္႐ိုကိုက ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။
ကြၽန္ေတာ္လည္း တတ္စြမ္းသမွ် ယိုးဒယားဒဂၤါးေတြ ရွာၾကည့္ပါတယ္ပုံစံတူလုံးဝ မရွိပါခင္ဗ်ာ..။
သူတို႔ ပိုက္ဆံေတြမွာ ထိုင္းဘုရင္ပုံနဲ႔ ေစတီပုထိုးပုံေတြသာ သြန္းေလာင္းပါတယ္ ေကသရာဇာ ျခေသၤ့ပုံ မရွိပါဘူးေသခ်ာတိုက္ၾကည့္ပါ
ဒါ ၁၉၆၂ ထုတ္ ျမန္မာ့ပိုက္ဆံ ငါးျပားသာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကမာၻေက်ာ္ Captain Jack Sparrow ဟာျမန္မာ့ငါးျပားကို တ႐ိုတေသ ခ်ိတ္ဆြဲ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး..
ျမန္မာ့ငါးျပား မရွိေတာ့တဲ့အတြက္ သူကံဆိုးသြားရတာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပရင္း ငါးျပားရွင္
ျမန္မာလူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ အေနနဲ႔သင္လည္း ဂုဏ္ယူႏိုင္ေၾကာင္း တင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္။
Credit to Original
=============
Zawgyi
ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲရိုး ေခါင္းေပၚရွိ ျမန္မာနိုင္ငံထုတ္ ငါးျပားေစ့အေၾကာင္း..
Pirate of the Carribean ဇာတ္ကားေတြထဲက ဇာတ္လိုက္ေက်ာ္ ပင္လယ္ဓားျပႀကီး ကပၸတိန္ ဂ်က္စပဲရိုး Captain Jack Sparrow နဖူးေပၚမွာ
တြဲေလာင္းဆြဲထားတဲ့ သူ႕ရဲ႕အေဆာင္ေလးကို မိတ္ေဆြတို႔ သတိထားမိမွာပါ ။
(Jack Sparrow piece of eight)
အဲ့သည့္အေဆာင္ေလးမွာ ပစၥည္း ၈ မ်ိဳးပါတဲ့အတြက္ Jack Sparrow piece of eight လို႔ေခၚပါတယ္။
ဒဂၤါးေလး တစ္ျပားပါၿပီး ပုတီးစိေလးေတြ သီထားပါတယ္။ Jack ပထမဆုံး ဓါးျမတိုက္ခဲ့တဲ့ ျပင္သစ္သေဘၤာက ရရွိတာျဖစ္ၿပီး
ဒဂၤါးေလးကို ကံေကာင္းေစတဲ့အေဆာင္အျဖစ္Jack က သူ႕နဖူးေခါင္းစီးမွာ အျမတ္တနိုး ဆြဲထားပါသတဲ့
ဒါမရွိရင္ Jack Sparrow ဘုန္းနိမ့္မယ္ဆိုတာ သိတဲ့ သူ႕ရန္သူေတြဟာ အဲ့ဒီအေဆာင္ေလးကို မရမက လိုက္လုပါတယ္။
Captain Jolly Roger ဆိုရင္ ေလာင္းကစားလုပ္ၿပီး လုဖူးပါတယ္ ဒါေပမယ့္ သူမရခဲ့ပါဘူး
ေနာက္ဆုံးေတာ့ At World’s End ထဲမွာ Jack ရဲ႕ အေဆာင္ေလးကို Hector Barbossa ျဖတ္ထုတ္လိုက္တာေၾကာင့္Jack ကံဆိုးသြားၿပီး
ေရဘဝဲႀကီး ခံတြင္းထဲကို သက္ဆင္းသြားရပါေတာ့တယ္ ဒါက piece of eight အေၾကာင္းပါ ။
စကားမစပ္ မိတ္ေဆြတို႔ သတိထားမိပါသလား ေသခ်ာၾကည့္ၾကည့္ပါ အဲ့သည့္ ဒဂၤါးေလးဟာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ထုတ္ ျမန္မာေငြ ငါးျပား ျဖစ္ေနပါတယ္
ကြၽန္ေတာ္လည္း တေလာက HD ၾကည့္မိမွ သတိထားမိတာပါ ဒါနဲ႕ internet မွာရွာၾကည့္ပါတယ္။
Disney က ဘာေျပာထားသလဲဆိုေတာ့ဒဂၤါးေလးက ထိုင္းက ေရွးေဟာင္း ဒဂၤါးေလးျဖစ္ၿပီး ပုတီးစိေလးေတြကေတာ့ ေမာ္ရိုကိုက ျဖစ္ပါတယ္တဲ့။
ကြၽန္ေတာ္လည္း တတ္စြမ္းသမွ် ယိုးဒယားဒဂၤါးေတြ ရွာၾကည့္ပါတယ္ပုံစံတူလုံးဝ မရွိပါခင္ဗ်ာ..
သူတို႔ ပိုက္ဆံေတြမွာ ထိုင္းဘုရင္ပုံနဲ႕ ေစတီပုထိုးပုံေတြသာ သြန္းေလာင္းပါတယ္ ေကသရာဇာ ျခေသၤ့ပုံ မရွိပါဘူးေသခ်ာတိုက္ၾကည့္ပါ
ဒါ ၁၉၆၂ ထုတ္ ျမန္မာ့ပိုက္ဆံ ငါးျပားသာျဖစ္ပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ကမာၻေက်ာ္ Captain Jack Sparrow ဟာျမန္မာ့ငါးျပားကို တရိုတေသ ခ်ိတ္ဆြဲ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး
ျမန္မာ့ငါးျပား မရွိေတာ့တဲ့အတြက္ သူကံဆိုးသြားရတာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပရင္း ငါးျပားရွင္..။
ျမန္မာလူမ်ိဳးတစ္ေယာက္ အေနနဲ႕သင္လည္း ဂုဏ္ယူနိုင္ေၾကာင္း တင္ဆက္လိုက္ရပါတယ္ ။
Credit to Original
