ၾကက္သီးထစရာ ကိုယ့္ၿမိဳ႕နယ္က ပါသလားဆိုတာ ဝင္သာၾကည့္သြားေတာ့ ကိုဗစ္ ေရာဂါေစာင့္ၾကပ္ၾကည့္ရႈမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ သတင္းထုတ္ျပန္ျခင္း (၂၆-၈-၂၀၂၀) ရက္ေန႔၊ ေန႔လယ္ (၂:၃၀)နာရီ (၂၆-၈-၂၀၂၀) ရက္ေန႔၊ နံနက္ (၈:၀၀)နာရီထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ သတင္း၏ ေနာက္ဆက္တြဲျဖစ္ပါသည္။ ၁။ (၂၅-၈-၂၀၂၀) ရက္ေန႔အတြက္ ကိုဗစ္ ေရာဂါ ဓာတ္ခြဲစစ္ေဆးရာတြင္ – – အမ်ိဳးသားက်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာန(ရန္ကုန္)(NHL)မွ (ပထမ + ဒုတိယအသုတ္) ဓာတ္ခြဲနမူနာ (၁,၃၇၃)ခု၊ – ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန(DMR)မွ ဓာတ္ခြဲနမူနာ (၂၃၇) ခု၊ – ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာန(မႏၲေလး)မွ ဓာတ္ခြဲနမူနာ (၁၅၅) ခု၊ – ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဓာတ္ခြဲမႈဆိုင္ရာဌာန(ေမာ္လၿမိဳင္)မွ ဓာတ္ခြဲ နမူနာ (၂၅၆) ခု၊ […]
Day: August 26, 2020
မေန႔ည တစ္နာရီဝန္းက်င္ခန႔္က ဖုန္းႏွစ္လုံး အခိုးခံရေၾကာင္း သိရွိရ…။
စစ္ေတြေဆး႐ုံတြင္ Covid-19 ကူးစက္ခံရေသာလူနာမ်ားထားရွိရာ (ယခင္အရိုးေဆာင္)တြင္ မေန႔ည တစ္နာရီဝန္းက်င္ခန႔္က ဖုန္းႏွစ္လုံး အခိုးခံရေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ ထိုလူနာေဆာင္(အရိုးေဆာင္ေဟာင္း) တြင္ လက္ရွိ covid ကူးစက္ခံရေသာ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းမ်ားအား ကုသလၽွက္ရွိပါသည္။ မေန႔က အခိုးခံရေသာ ဖုန္းႏွစ္လုံးမွာလည္း ေရာဂါကူးစက္ခံရေသာသူရဲေကာင္း သူနာျပဳႏွစ္ေယာက္၏ ဖုန္းျဖစ္ပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဖုန္းခိုးသြားသူ သူခိုးခင္ဗ်ား….COVID လူနာမွန္း ခင္ဗ်ားသိသိ/မသိသိ ခင္ဗ်ားမွာ ေရာဂါကူးစက္နိုင္ေၿခ ေတာ္ေတာ္မ်ားေနပါၿပီ။ ခင္ဗ်ားအပါအဝင္ ခင္ဗ်ားမိသားစုလည္း စိတ္မခ်ရေသာ အေျခအေနကိုေရာက္ေနပါၿပီ။ ဖုန္းျပန္မေပးရင္ေတာင္ Quarantine ဝင္ဖို႔/ Swab ယူဖို႔ လိုအပ္သလို စီမံနိုင္ရန္ က်န္းမာေရးဝန္ထမ္းမ်ားျဖင့္ အျမန္ဆုံးဆက္သြယ္ပါဟု အႀကံျပဳအပ္ပါသည္။ ေနာင္တြင္လည္း ေဆး႐ုံတြင္ ခိုးစားေသာအလုပ္ကိုလုပ္မည္ဆိုပါက အထူးသျဖင့္ ယခုလို COVID ကာလတြင္ ဘယ္လူနာကို ဘယ္အေဆာင္ကိုျဖင့္ ေျပာင္းသြားၿပီဆိုတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ […]
ဒီလိုေတြျဖစ္ရင္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို သံုးပါ
ဒီလိုေတြျဖစ္ရင္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို သံုးပါ ၾကက္သြြန္ျဖဴ အသံုးဝင္ပံု ေရွးအခါက ရေသ့၊ ရဟန္းအေပါင္းတို႔သည္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို အျမတ္ဆံုးေသာရသာရနေဆးအျဖစ္ နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိးျဖင့္ သံုးစြဲခဲ့ၾက၏။ အာယုေဗၺဒေဆးအျဖစ္ နည္းမ်ဳိးမ်ဳိးႏွင့္ ေရွးဆရာႀကီးတို႔သည္ ၾကက္သြန္ျဖဴ၏ ဂုဏ္သတၱိကို အမ်ဳိးမ်ဳိးေရးသားခဲ့ၾကပါသည္။ အခ်ိဳ႕ဆရာတို႔သည္ ၾကက္သြန္္နီထက္ ၾကက္သြန္ျဖဴက ဂုဏ္သတၱိသာလြန္သည္ဟု ဆိုၾကသည္။ၾကက္သြန္ျဖဴသည္ ေသြးကိုသန္႔ေစ၏၊ ပိုးေသ၏၊ ေလသက္၏၊ ဖ်ားနာ၊ အေရျပားေရာဂါကို ေပ်ာက္ေစ၏၊ ေခြၽးထြက္ျခင္း၊ သုတ္ပြားျခင္း ျဖစ္ေစ၏၊ ဆီးဝမ္းကိုရႊင္ေစ၏၊ကာ မကိုအားေပး၏၊ မ်က္စိကုိအက်ဳိးျပဳ၏၊ အသက္ရွည္၏။ ေသြးတိုးေရာဂါကို အိႏၵိယႏိုင္ငံ၏ သူရဲေကာင္းႀကီး မဟတၱမဂႏီၵႀကီးက မိမိ၏ေသြးတိုးေရာဂါသည္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို ေန႔စဥ္စားျခင္းျဖင့္ ေပ်ာက္ကင္းရသည္ဟု ဆိုထား၏။ ေခ်ာင္းဆိုးေရာဂါသည္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို နာတာရွည္ေရာဂါ၊ ေခ်ာင္းဆိုးေရာဂါအတြက္ အရည္ျပဳ၍တိုက္ပါ၊ ေကြၽးပါ၊ အလြန္ထင္ရွားေသာ အိမ္သံုးေဆးျဖစ္သည္။ ေလေရာဂါသည္ ၾကက္သြန္ျဖဴကို […]
သိန္းတစ္ေသာင္းခြဲေပါက္သူမွ ဘုရားတည္ရန္ အုတ္႐ိုးတူးရာ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းမ်ားေတြ႕
သိန္းတစ္ေသာင္းခြဲေပါက္သူမွ ဘုရားတည္ရန္ အုတ္႐ိုးတူးရာ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းမ်ားေတြ႕ စစ္ကိုင္းတိုင္းကနီၿမိဳ႕နယ္ ဝရာေက်း႐ြာေန(၁၇) ႀကိမ္ေျမာက္ သိန္း (၁၅၀၀၀) ဆုေပါက္ခဲ့သူတို႔က ဘုရားတည္ရန္ အုတ္႐ိုးတူးရာမွေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္မ်ား ၾသဂုတ္လ(၂၅)ရက္ေန႔လည္ကတူးေဖာ္ေတြ႕ရွိေၾကာင္းသိရသည္။ “ဝရာေက်း႐ြာမွာ သမိုင္းဝင္ေ႐ႊမုေဌာဘုရားႀကီးရဲ႕ေျမာက္ဘက္ကပ္ရက္မွာ ဘုရားကုန္းႀကီးရွိတယ္။သစ္ပင္ေတြေပါက္ေနတာၾကာၿပီ။ဦးဇင္းတို႔႐ြာက ၁၇ ႀကိမ္ေျမာက္မွာ သိန္း၁၅ဝဝဝေပါက္တယ္။ေပါက္တဲ့ကိုေသာင္းထိုက္ဦးတို႔၊မဆုျမတ္ေမာ္ေမာင္ႏွမတစ္စုကဒီေရွးေဟာင္းဘုရားႀကီးကိုျပင္မယ္ဆိုၿပီး လုပ္တယ္။ဒီဝါတြင္းကိုေတာ့ အုတ္႐ိုးေတြေဖာ္မယ္ေပါ့။ဝါကြၽတ္မွပဲဘုရားတည္မယ္ေပါ့။ဒီေန႔မွာ ဘတ္ဟိုးေကာ္တယ္။ ဒီေန႔လူေတြနဲ႔အုတ္႐ိုးေတြတူးရင္းနဲ႔ေရွးေဟာင္းပစၥည္းေတြရွိခဲ့တာပါ”ဟု ဦးဇင္း ဦးေဝပုံကမိန႔္ၾကားသည္။ေတြ႕ရွိခဲ့သည့္ ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္မ်ားမွာ ေရွးေဟာင္းဘုရားမ်ား၊ေက်ာက္ဆင္းတုဘုရား၊စာမ်ား၊အိုးမ်ား၊ေၾကးဆင္းတုမ်ားျဖစ္ၿပီး မည္သို႔စီမံေဆာင္႐ြက္မည္ကိုေဆြးေႏြးတိုင္ပင္စဲျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။ “ဘုရားေတြကေတာ့ လက္က်ိဳးတာေတြေရာ၊ေခါင္းျပတ္တာေတြေရာ ပါတယ္။ စာေတြေတာ့ ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ အင္းဝေခတ္ကဟာလို႔ေတာ့ေျပာတယ္။ ေသခ်ာမၾကည့္ရေသးဘူး။ အရင္ေ႐ႊမုေဌာဘုရားႀကီးတုန္းက ငလ်င္လႈပ္တုန္းက ဓာတ္ေတာ္ေတြ႕တယ္၊အဲဒါေတြလည္း ဘုရားထည့္တယ္။အခုေတြ႕ဟာကလည္း ဌာပနာထဲထည့္ျဖစ္မယ္ထင္တယ္”ဟု ဆရာေတာ္ကမိန႔္ၾကားသည္။ ဓါတ္ပုံ- ဦးေဝ/ မ်ိဳးဝင္းထြန္း (မုံ႐ြာ) Credit to AlinnMyay Unicode သိန်းတစ်သောင်းခွဲပေါက်သူမှ […]
ေဆးဘက္ဝင္မွန္းေတာ့သိတယ္ အဲေလာက္ အက်ိဳးေက်းဇူးႀကီးမွန္းမသိခဲ့…
{ေဆးဘက္ဝင္မွန္းေတာ့သိတယ္ အဲေလာက္ အက်ိဳးေက်းဇူးႀကီးမွန္းမသိခဲ့} အဆိပ္အမ်ိဳးမ်ိဳးႏွင့္ ေရာဂါ (၁၈) ပါး ကို ေပ်ာက္ကင္းနိုင္ေသာ ေၾကာင္လွ်ာသီး ေၾကာင္လွ်ာရြက္ ေၾကာင္လွ်ာပြင့္ ေၾကာင္လွ်ာပင္ (Indian Trumpet Flower , Raw Material , Oroxylum indicun Vent , Bignoniaceae)။ ျမန္မာ့တိုင္ရင္းေဆးပညာ အသစ္ တဖန္ ျပန္လည္ ထြန္းကားပါေစေသာ္။ ေၾကာင္ေလးပင္ ေျမြႏွင့္ အဆိပ္မ်ိဳးမ်ိဳး နိုင္နင္းေသာ ေဆး ေဖာ္စပ္ရာ၌ အသံုးျပဳ ေၾကာင္ တစ္ေကာင္ ေခၚသည့္ ေၾကာင္လ်ွာရြက္ (က) ေၾကာင္လွ်ာအေခါက္အမႈန္႕ျပဳ ၍ ခ်င္း(ဂ်င္း)ရည္ ၊ ပ်ားရည္တို႔ႏွင့္ ေရာစပ္လ်က္ ေသာက္ေသာ္ ပန္းနာ ေခ်ာင္းဆိုးေရာဂါ ေပ်ာက္၏ (ခ) အေခါက္မႈန္႔ကို ေရေႏြးတြင္ […]
ကိုဗစ္ပထမလႈိင္းကို ေရွ႕ဆုံးက ရင္ဆိုင္ခဲ့တဲ့ ေျမာက္ဥကၠလာေဆး႐ုံအုပ္ႀကီး ေရးတဲ့စာ
ကိုဗစ္ပထမလႈိင္းကို ေရွ႕ဆုံးက ရင္ဆိုင္ခဲ့တဲ့ ေျမာက္ဥကၠလာေဆး႐ုံအုပ္ႀကီး ေရးတဲ့စာ ကိုဗစ္ပထမလႈိင္းကို ေရွ႕ဆုံးက ရင္ဆိုင္ခဲ့တဲ့ ေျမာက္ဥကၠလာေဆး႐ုံအုပ္ႀကီး ေဒါက္တာဝင္းသႏၲာျဖဴ ေရးတဲ့စာ ၂ဝရက္ ေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြက လာတဲ့သူေတြ Facility Quarantine ထားမယ္တဲ့။ အဲ့ရက္ေရွ႕ပိုင္းက Safe Home Quarantine ထားမွာတဲ့။ အဲ့လိုမ်ိဳး ၂၀ ရက္ ေရွ႕ပိုင္းျပန္လာတဲ့ သူေတြကေကာ ဘယ္မွာသြားၿပီး သတင္းပို႔ၾကပါသလဲ။ ပို႔ရမယ္ေကာ သိၾကရဲ႕လား။ ဘယ္ႏွေယာက္ပို႔တယ္ ကြားမိပါသလဲ။ ၂၀ ရက္ေနာက္ပိုင္း ဝင္လာတဲ့ကားေတြမွာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထဲထိမဝင္လာဘဲ လမ္းလည္မွာဆင္းၿပီး Taxi နဲ႔ဝင္လာတဲ့သူေတြအတြက္ေကာ ဘယ္လိုစဥ္းစားထားလဲ။ “ကြၽန္မစိတ္ကူးသာဆို” အခုခ်ိန္ ဘာအေရးမွ မခြဲျခားဘူးေနာ္ ရခိုင္ ခဏ lock.down ခ်မယ္။ လမ္းေၾကာင္းအားလုံး ပိတ္မယ္။ လိုအပ္တဲ့ အစားအေသာက္ […]
ေမာ္လၿမိဳင္ ျပန္ေရာက္ၿပီး (၄) ရက္ၾကာမွ Q ဝင္ စစ္ေဆးခဲ့ရာမွ ပိုးေတြ႕သျဖင့္ ထိေတြ႕သူ (၆၀၀) ရွိဟု သိရ…
ေမာ္လၿမိဳင္ ျပန္ေရာက္ၿပီး (၄) ရက္ၾကာမွ Q ဝင္ စစ္ေဆးခဲ့ရာမွ ပိုးေတြ႕သျဖင့္ ထိေတြ႕သူ (၆၀၀) ရွိဟု သိရ… ေမာ္လၿမိဳင္မွ ဆရာမရဲ႕ထိေတြ႕မႈမ်ား ထိေတြ႕သူ ၆၀၀ ခန႔္ရွိ ၁။ ၅.၈.၂၀၂၀ (ည 9:00 နာရီ) မလမ မွ ရန္ကုန္ (မႏၲလာမင္းကား-ခုံအမွတ္ 33) ၂။ ၇.၈.၂၀၂၀ (မနက္ 11:00 နာရီ) ရန္ကုန္ မွ စစ္ေတြ (GMA ေလယာဥ္- C 3) ၃။ ၉.၈.၂၀၂၀ (မနက္ 11:30 နာရီ) စစ္ေတြမွ ေက်ာက္ျဖဴ (MAI ေလယာဥ္- D 2) ၄။ ၁၉.၈.၂၀၂၀ (မနက္ 9:00 နာရီ) […]
“⛔ တစ္နိုင္ငံလုံး ေၾကာက္ရပါၿပီ… ⛔”
“⛔ တစ္နိုင္ငံလုံး ေၾကာက္ရပါၿပီ… ⛔” ဒီေန႔ မနက္ပိုးေတြ႕ လူနာ ၇၀ တဲ့… အိုး…ဘုရား …… Outbreak မျဖစ္ပါေစနဲ႔ ဆုေတာင္း ရေတာ့မယ္။ ေတာင္ႀကီးက လူနာ အမွတ္ 477 က ရန္ကုန္ေရာက္တာ တစ္လရွိၿပီလို႔ ရွမ္းျပည္နယ္ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနက လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာ ဇဝနကိုက အတည္ျပဳ ေျပာလိုက္ၿပီ ဆိုေတာ့ ရန္ကုန္…⛔ 477 က ရန္ကုန္ ေရာက္တာ တစ္လ ရွိၿပီ ဆိုေတာ့ ၂၁ ရက္ ေက်ာ္သြားၿပီ။ အဲ့ဒီေတာ့ ရန္ကုန္ ေရာက္မွာ Transmission ျဖစ္တာလား။ 477 ဟာျပည္ပ ခရီးသြား ရာဇဝင္ မရွိ ၊ပိုးေတြ႕ လူနာေတြ နဲ႔ […]
တနဂၤေႏြသားသမီးမ်ားနွင့္တနဂၤလာသားသမီးမ်ားအတြက္ (26.8.2020)မွ(1.9.2020)ထိ တစ္ပတ္စာ ကံၾကမၼာေဟာစာတမ္း
တနဂၤေႏြ….. ဒီရက္ပိုင္းအတြင္း လုပ္ငန္းသစ္စျခင္း၊အလုပ္ေနရာအေျပာင္းလဲျခင္း၊အေျခေနေတြေျပာင္းလဲျခင္းေတြ အလြန္ေကာင္းပါသည္။ျပည္တြင္ ျပည္ပခရီးေတြလည္း ေအာင္ျမင္ပါလိမ့္မည္။ထြက္ေနတဲ့ေငြေၾကးေတြလည္း ျပန္၀င္လာလိမ့္မည္။ ကြဲကြာေနတဲ့ သူငယ္ခ်င္းမိတ္ေဆြေတြႏွင့္ျပန္ဆံုရမည္။သြတ္သံသစ္ႏွင့္အသီးအႏွံလုပ္ငန္းေတြ အထူးအက်ိဳးေပး ေအာင္ျမင္ပါလိမ့္မည္။ခရီးသြာလုပ္ငန္းေတြလည္း ေအာင္ျမင္ပါလိမ့္မည္။ေငြေၾကးက အ၀င္မ်ားသလို အထြက္လည္မ်ားပါလိမ့္မည္။ ဘာမဆို အထစ္အေငါ့ေလးေတြ ႀကံဳေတြ႕ရၿပီးမွ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရရွိတတ္ပါသည္။အိမ္ေထာင္ရွင္မ်ား အိမ္ေထာင္ဖက္အတြက္ စိတ္ပူပင္ရတတ္သည္။ငယ္ရြယ္သူမ်ား အခ်စ္ေရး စိတ္မတင္မက်ျဖစ္တတ္ပါသည္။ က်န္းမာေရး ၀မ္းဗိုက္၊ဦးေခါင္းေရာဂါေတြ ဂရုစိုက္ပါ….အနည္းငယ္ညံ့ေနမည္။သင့္အတြက္ ကံေကာင္ေစေသာအေရာင္မွာ အျဖဴေရာင္ျဖစ္ပါသည္။သင္ထီထိုးမယ္ဆိုရင္ ကံေကာင္ေစမည့္ဂဏန္း ၄၆အတြဲဟာ သင့္အတြက္ ကံေကာင္းေစပါသည္။ သင့္အတြက္ ကံေကာင္းေစရန္ ယၾတာကိုလည္း ေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါသည္။အိမ္ဘုရားတြင္ ရြက္လွ(၄)ညြန္႔ ၊ သေျပ(၆)ညြန္လွဴၿပီး လိုရာဆုေတာင္းပါ။ခုနစ္ရက္သားသမီးအေပါင္း စိတ္၏ ခ်မ္းသာျခင္း ကိုယ္၏ က်န္းမာျခင္း ႏွင့္ၿပည္စံုုပါေစေၾကာင္း ကြ်ႏု္ပ္မွ ဆုေတာင္းေပးလိုက္ပါသည္။ တနလၤာ ……. ဒီရက္အတြင္း အဖက္ဖက္ အေျခေနေကာင္းေတ ြႀကံဳေတြ႔လာမည္။စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ အထူးတိုးခ်ဲ့သင့္တဲ့ အခ်ိန္ပါ….အလြန္ေကာင္းေနပါသည္။မိတ္ေဆြေကာင္း၊ဆရာေကာင္းေတြလည္း […]
ျဖဴျဖဴေထြးက မ်က္ႏွာဖံုးတပ္ထားၿပီး ဟန္ေဆာင္ေကာင္းလြန္းၿပီး ရိုင္းစိုင္းသူျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ထုတ္လိုက္တဲ့ ၿဖိဳးဆက္ပိုင္
ျဖဴျဖဴေထြးက မ်က္ႏွာဖံုးတပ္ထားၿပီး ဟန္ေဆာင္ေကာင္းလြန္းၿပီး ရိုင္းစိုင္းသူျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ထုတ္လိုက္တဲ့ ၿဖိဳးဆက္ပိုင္ ရိုင္းလိုက္တာ Fb ေပၚမွာနဲ႔တစ္ျခားဆီ ဒီေန႔ Fb ေပၚနာမည္ႀကီးဆယ္လီတစ္ေယာက္နဲ႔ အလုပ္ လုပ္ျဖစ္ပါတယ္။ကိုယ္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ အလုပ္လုပ္ျဖစ္ေနတာဆိုေတာ့ ေပါင္းရသင္းရခက္တဲ့ လူေတြနဲ႔ေတာင္ အလုပ္ လုပ္ခဲ့ပါေသးတယ။္ Professional Fees တစ္ခုယူထားၿပီး Script ေတြမဖတ္ခ်င္လို႔ တြန္းပစ္လိုက္တာမ်ိဳးေတြ အခန္းထဲမွာသူ႔ကိုသေဘာက်လို႔ လာၾကည့္တဲ့ MDတစ္ခ်ိဳ႔ေတာ့ရွိတာကိုအကုန္ထြက္ေပးပါေတြ ေျပာေနတာက အဆင္မေျပဘူး။ Technical ေတြမဖတ္တတ္မွာဆိုးလို႔ Eng လိုေတြ သိလို႔ရေအာင္ ေဘးမွာထိုင္တဲ့ကိုယ့္ကိုေတာင္ ငါပဲျမန္မာလိုမဖတ္တတ္တာလားေတြ နင္တို႔ဟာကလည္းရႈပ္လိုက္တာ ရွည္လိုက္တာေတြ ေျပာေနတာကေတာ့ အဆင္မေျပလွဘူး ။ဘယ့္ေလာက္ပဲ အျပင္မွာျပသနာ တက္လာတက္လာ ရိုက္ကြင္းထဲမွာ တရားစြဲမယ္ေတြ ဘာေတြေျပာေနတာကလည္း အပ္ထားတဲ့ ကုမၸနီေတြအတြက္ေကာင္းမယ္လို႔မထင္ဘူး။ အလုပ္ႀကိဳးစားတာေလးေတာ့ သေဘာက်တယ္။ အရင္ကေတာ့ ႀကိဳက္တယ္။ […]









